Teose "Hei, Lilli!" autor on Sussane Fülscher, raamat anti välja 2001 Münchenis. Raamatus on 168 lehte. Vahel kasutatakse inglise keelseid ja prantsuse keelseid sõnu kuid need on kõik all tõlgitud aga peale seda on kõik arusaadav ja slängi ei kasutata palju kui üldse. Raamat räägib tüdrukust saksamaalt kes kolis Prantsusmaale lapsehoidjaks kuid ei sattunud Pariisi vaid külakolkase.
Sussane Fülscher on sündinud 1961. a Hamburgi lähed all Stelles. Ta on õppinud Hamburgi ülikoolis germanistikat, pedagoogikat ja prantsuse keelt ning töödanud mõnda Agra ajakirjanikuna. Praegu on Sussane Fülscher vabakutseline kirjanik ja peab Berliinis. Tema sulest on ilmunud nii noorsooraamatuid, roomane, lühijutte kui ka filmistsenaariume.
Pärast vanematega sõda pidanist saab Lilli lõpuks ära Prantsusmaale kuhu ta läheb lastehoidjaks. Pariisi asemel sattub ta külakolkasse. Seal oleval perel on 11. aastased kaksikud Julien ja Fabienne kes on jubedad, pereema Marie on nõid mis nõid. Ainuke vastutulelik on pereisa Jean. Prantsuse keele kursustel tutvub Lilli Amy ja Marekiga kes on ta ainukesed lootusekiired, kuid varsti saab ta teada, et nad käivad. Lilli tuvub ka Arthuriga kes talle meeldib.
Mulle meeldib raamat kuid vahel on see segane. Ma kindlasti soovitaks lugeda kuna Lillil juhtub palju huvitavaid asju nii võõrasperega kui ka Amy ja Marekiga. Raamatut oli tore lugeda. Kuigi raamat võib meeldida kõigile, ma arvan, et seda on noortel huvitavam lugeda.
Barbara lugu on üles ehitatud nii nagu juhendis kirjas. Alustatud on sissejuhatusega, siis tutvustab autorit, edasi on teose lühike kirjeldus ja lõpuks oma arvamus ja lugemissoovitus teistele.
VastaKustutaKahjuks on vormistusel lohakusvead: palju on tähevigu, eksitud on suure esitähe reegli vastu. Samuti on puudu komasid.
Mulle meeldib, et Barbara kirjeldab raamatu sisu põnevalt. Küsin Barbara käest ühe küsimuse - Mis sai Lillist ja Arturist?